북한은 최근 송환을 요청하는 '평양시민' 김련희 씨와 12명의 여성 종업원들에 대해 남한 당국이 '자유의사에 의한 탈북 및 정착'이라며 송환을 거부하고 강제억류를 정당화하고 있는데 대해 '용납할 수 없는 뻔뻔한 궤변'이라고 비판했다.

북한 '강제납치피해자구출 비상대책위원회'(납치피해자 비대위)는 29일 대변인 담화를 발표해 "남조선 당국이 공화국(북)의 법적보호를 받아야 할 우리 공민들에 대해 그 무슨 '법적절차에 따라 정착한 국민'이라는 모자를 씌워놓고 '북송할 근거가 없다'고 줴치고 있는 것은 우리 체제를 부정하는 용납못할 정치적 도발"이라고 밝혔다.

이어 "만일 남조선 당국이 실지로 '본인 의사를 존중'한다면 김련희와 12명의 여성들을 비롯한 우리 공민들을 그들의 요구대로 지체없이 공화국의 품으로 돌려보내면 될 것"이라고 주장했다.

납치피해자 비대위는 12명 여성 종업원들과 그 가족에 대해서는 세상에 다 알려졌음에도 불구하고 남한 당국은 '당사자들이 가족의 안전을 우려해 노출을 원하지 않는다'는 이유를 들어 신상을 공개하지 않고 감금하고 있으며, 송환을 요구하는 김련희 씨 등에게 여권을 발급하지 않고 항시적으로 감시, 박해하고 있는 점을 지적했다.