기사 메일전송
통역안내원 활발한 민간외교 `눈길`
  • 뉴스21
  • 등록 2002-06-17 00:00:00

기사수정
  • 외국관광객들로부터 좋은 호응
인천시는 월드컵 대비 숙박시설 확보를 위하여 작년부터 196개소의 모텔을 지정숙박시설로 지정하여 인터넷 예약시스템의 구축과 3자 통역폰 설치, 중저가숙박시설 종사원들에 대한 친절서비스 및 외국어 기초회화 교육을 실시하고 6개어권 127명의 임시통역안내원을 선발하여 전업소에 배치 외국관광객 맞이 준비에 만전을 기하였다.
6월9일 코스타리카와 터키전을 시작으로 인천경기의 관전을 위하여 외국인들이 속속 투숙함에 따라 그간의 준비사항이 평가되고 통역안내원들의 활동이 두드러져 외국관광객들로부터 좋은 호응을 얻고 있다.
인천 중구 사동15-1번지에 소재한 우성모텔에서 통역안내를 맡고 있는 이한나(22세, 대학생)씨는 지난 6월 2일 미국에서 입국하여 투숙했던 미국관광객이 담당모텔에서 투숙 후 6월4일 광주에서 개최되는 중국전 경기를 관전하기 위하여 안내를 부탁해와 영등포역까지 동행 기차를 타고 광주에 가도록 안내를 하여주어 외국 관광객에게 감동을 주었다.
지난 6월3일 중구 북성동에 소재한 방림장모텔에서는 폴란드인 관광객이 모텔에 도착하자 배치되어 있던 통역안내원들의 능숙한 통역으로 궁금 사항을 안내하자 우리나라에서 월드컵을 대비 중저가시설에 이르기까지 통역원을 배치하여 외국관광객을 맞는 준비에 놀라움을 표시했다.
남구 주안동에 소재한 그랜드모텔에서는 지난 5월30일부터 15일간을 투숙하기로 예약된 에콰도르 관광객 2명이 투숙했으나 월드컵 경기가 전국10개 도시에서 분산 개최된다는 사실을 늦게 알고 난감해 하는 것을 알고 경기개최도시에서 숙박할 수 있도록 자세한 경기 일정의 안내와 함께 선지급 받은 84만여원의 숙박료를 선뜻 환불해 주어 좋은 한국의 인상을 심어주는등 민간외교역할을 수행하고 있다.
한편 한국숙박업중앙회 인천지회를 중심으로 월드컵기간 중 인천시를 찾는 외국관광객들에게 중저가시설을 홍보할 수 있는 절호의 계기로 활용하고자 업소별 환영 프랑카드를 개첩하고 객실의 청결운동을 실시함은 물론 자체 주차장 가림막을 비롯한 혐오물품 정비등 만반의 대비를 해왔다.
중구 항동7가에 위치한 로즈모텔(대표:김용구)에서는 객실내 해수목욕을 할수 있도록 시설개선은 물론 예약된 외국인들의 편의를 제공하기 위하여 15인승 승합차를 준비하여 입국시 공항에서부터 숙소 ,경기장에 이르기까지 외국인을 안내하기 위하여 만반의 준비를 갖추는 열의를 보이고 있다.
시에서는 이번 월드컵을 통하여 우리나라의 중저가 숙박업소에서 언어소통 등의 문제로 외국인 투숙객의 유치를 회피하는 경우가 있었으나 이제는 지정숙박업소에도 외국인 응대에 자신감을 갖 을수 있는 계기를 마련하게 되었으며 지정숙박업소중 57%에 해당하는 111개 업소에 일본인 관광객237명등 총720여명의 외국인 관광객이 예약되어 평균 2.2일을 숙박하는 것으로 알려져 외국인 응대에 좋은 경험을 얻는 기회로 활용하게 되었다.
그리고 6개국어로 인천시에 위치한 중저가 숙박시설을 외국에서도 인터넷을 통하여 예약을 할수 있는 관광숙박안내 책자 20,000부를 제작하여 인천국제공항 관광안내소등에서 외국인들에게 배포하고 있어 앞으로 배낭 여행객등이 쉽게 인천을 찾을 수 있는 계기가 마련될 것으로 전망하고 있다.
<이덕주 기자> zoo@krnews21.co.kr
TAG
0
  • 목록 바로가기
  • 인쇄


이전 기사 보기 다음 기사 보기
많이 본 뉴스더보기
  1. 설악산 대청봉 높이 1,708m의 대청봉은 설악산의 최고봉이자 대한민국에서 한라산(1,950m), 지리산(1,915m)에 이어 세 번째로 높다. 면적이 400㎢에 달하는 설악산국립공원의 주봉으로 내설악·외설악의 분기점이 된다. 대청봉을 기준으로 서쪽 인제 방향의 내설악, 동쪽 속초·고성 방향의 외설악이 구분된다. 천불동계곡, 가야동계곡 등 설악산에 있는 대부분의 ...
  2. 트로트 가수 한강, 파리 패션위크 무대에 서다… 트로트 가수 한강, 파리 패션위크 무대에 서다… K-문화의 위상 드높여대한민국 최초로 아이돌이 아닌 트로트 가수로서 세계적인 패션 무대에 오른 가수 한강씨가 뜨거운 관심을 받고 있습니다. 한강은 지난 4일 오전, 프랑스 파리로 출국하여 6일 열린 2026 S/S 파리 패션위크 'HEILL&WINNE' 컬렉션에서 모델로 런웨이에 서는 이례적인 행보...
  3. 신정2동 유은영 24통장, 이웃돕기 성금 100만 원 전달 [뉴스21일간=김민근 ] 신정2동 유은영 24통장은 2일 홀로 추석 명절을 보내는 관내 독거 어르신을 위해 이웃돕기 성금 100만 원을 신정2동 지역사회보장협의체(공동위원장 김양언·이춘수)에 기탁했다.      유은영님은 거동이 불편한 어르신들에게 지원하는「사랑의 도시락」배달 봉사를 10년 이상 해오면서 지역 내 취약계층 어르신...
  4. 울산해경, 연안안전사고 위험예보제 ‘관심’ 발령 [뉴스21일간=김민근 ]울산해양경찰서(서장 안철준)는 오늘(3일)부터 내일(4일)사이 동해남부 및 울산앞바다 해상 기상악화 전망에 따라 “연안안전사고 위험예보제* 「관심」 단계”를 발령하고 연안해역 사고 예방 활동을 강화한다고 밝혔다.기상청에 따르면, 서해남부 해상에서 동쪽으로 이동하는 저기압의 영향을 받아 남서풍이 매우 강..
  5. 울산해경, 추석명절 어려운 이웃 위문 [뉴스21일간=김민근 ]울산해양경찰서(서장 안철준)는 2일 추석 명절을 앞두고 관내 거주중인 어려운 이웃을 찾아 위문금을 전달하며 따뜻한 마음을 나눴다.    이번 위문금은 울산해경 직원들이 매달 급여에서 조금씩 모아 총200만원을 마련하였으며, 지역 내 어려운 이웃(9세대)에게 나눠 이웃사랑을 실천했다.    울산해경 관...
  6. 울산 남구보건소, 보건복지부장관 표창 ‘2관왕’ 수상 [뉴스21일간=김민근 ]울산광역시 남구보건소가 치매관리와 구강보건 분야에서 탁월한 성과를 인정받아 보건복지부장관 표창을 수상했다고 밝혔다.      남구보건소 치매안심센터는 보건복지부 주관‘2주기(2025~2026년) 1차년도 치매안심센터 운영평가’에서 ▲치매 인프라 구축 ▲치매 서비스 제공 및 관리 ▲지역 치매 역량 강화 ...
  7. 신정평화시장, 위생관리사업으로 ‘깨끗한 전통시장’으로 탈바꿈 [뉴스21일간=김민근 ] 울산 남구(구청장 서동욱)는 신정평화시장이 전통시장 위생관리사업을 통해 한층 더 깨끗하고 안전한 먹거리 공간으로 거듭났다고 밝혔다.  남구에 따르면, 남구 위생과는 올해 3월부터 9월까지 신정평화시장 내 19개 식품취급업소를 대상으로 위생관리사업을 추진해 시장의 전반적인 위생 수준을 크게 향상시켰다.&...
사랑더하기
sunjin
대우조선해양건설
행복이 있는
오션벨리리조트
창해에탄올
더낙원
모바일 버전 바로가기